close

http://www.youtube.com/watch?v=0dx-hOveXGs

其實我向來就不是個會崇拜偶像的人,聽歌向來就只喜歡單純地聽歌,不太去理會唱的人是圓是扁、是高是矮、是胖是瘦,所以也請不要問我這個團體裡誰叫啥名,因為我也不知道。=P

忘了是在什麼年代聽到這首歌的了;只記得當時只是很簡單地喜歡它的旋律,喜歡那樣的合音,連歌詞裡的涵意都不甚了解,就這麼喜歡下去了。多年過後,因為BSB來台開演唱會的關係讓我再度聽到這首歌,讓我再次回憶起這首歌帶給我的感動。

現在的我花了些心思去琢磨它真正想表達的,我想,我了解到讓我感動的其實是歌裡想表達出的那種"慶幸"。

Though I was trying so hard to be someone; though I was trying so hard to be part of my life only, you are still there, like always. I should be more than grateful that I realized in time and learned how to appreciate what I've been receiving. Finally it came to me that you never give up on me, which gets me one more opportunity to save myself from the man that I've become.

我用自己的心境去解讀這首歌,放肆地讓它帶給我無盡的感動。我想我找到了另一首"男人不該讓女人流淚"。


Shape of My Heart - Backstreet Boys

Baby, please try to forgive me
Stay here
Don't put out the glow
Hold me now
Don't bother
If every minute it makes me weaker
You can save me from the man that I've become
Oh yeah

Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart 

Sadness is beautiful
Loneliness is tragical
So help me
I can't win this war oh, no
Touch me now
Don't bother
If every second it makes me weaker
You can save me
From the man I've become (ohhh)

I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I don't know where to start
But to show you the shape of my heart...

I'm lookin' back on the things I've done
I never wanna play the same old part
or keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart

Show you the shpae of my heart...

arrow
arrow
    全站熱搜

    Daiquirri 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()